{"id":1057,"date":"2021-06-04T10:54:14","date_gmt":"2021-06-04T08:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/economarketing.ca\/?page_id=1057"},"modified":"2021-06-12T09:44:52","modified_gmt":"2021-06-12T07:44:52","slug":"user-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/economarketing.ca\/en\/user-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"user terms and conditions"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. PR\u00c9AMBULE<\/strong><\/p>\n<p>CONSID\u00c9RANT QUE la premi\u00e8re personne du pluriel d\u00e9signe \u00c9cono-Marketing ainsi que toutes personnes autoris\u00e9es \u00e0 agir en son nom;<\/p>\n<p>CONSID\u00c9RANT QUE la seconde personne du pluriel d\u00e9signe vous d\u00e9signe ainsi que toute personne agissant en votre nom et\/ou avec votre autorisation;<\/p>\n<p>CONSID\u00c9RANT QUE le \u00ab contenu \u00bb d\u00e9signe, mais ne se limite pas aux images, textes, logos, documents, fichiers t\u00e9l\u00e9chargeables et tout ce qui contribue \u00e0 la composition de ce site ;<\/p>\n<p>CONSID\u00c9RANT QUE le \u00ab service \u00bb d\u00e9signe tant dans son ensemble que s\u00e9par\u00e9ment l\u2019acc\u00e8s au site, l\u2019utilisation des rabais, l\u2019utilisation de la carte membre;<\/p>\n<p>CONSID\u00c9RANT QUE le \u00ab site web \u00bb ou \u00ab site \u00bb d\u00e9signe \u00ab economarketing.ca \u00bb et est g\u00e9r\u00e9 par \u00c9cono-Marketing;<\/p>\n<p>CONSID\u00c9RANT QUE nos \u00ab partenaires \u00bb d\u00e9signe les commer\u00e7ants offrant des offres sur notre site ;<\/p>\n<p>CONSID\u00c9RANT QU\u2019 en cas de non-concordance entre la version fran\u00e7aise de ces conditions d\u2019utilisation et une autre langue, la version fran\u00e7aise a pr\u00e9s\u00e9ance;<\/p>\n<p><strong>2. CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l&#8217;utilisation de ce site.<\/p>\n<p>En utilisant ce site, vous indiquez que vous avez lu et compris les conditions d&#8217;utilisation et que vous acceptez de les respecter en tout temps.<\/p>\n<p>En tant qu&#8217;utilisateur, vous acceptez d&#8217;utiliser notre site l\u00e9galement et de ne pas l\u2019utiliser pour des fins illicites, \u00e0 savoir :<\/p>\n<ul>\n<li>Violer les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des propri\u00e9taires du site, de tout tiers au site ou tout droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<li>Agir de toute fa\u00e7on qui pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme frauduleuse ou ill\u00e9gale.<\/li>\n<li>Afficher tout mat\u00e9riel qui peut \u00eatre jug\u00e9 inappropri\u00e9, offensant ou ill\u00e9gal<\/li>\n<\/ul>\n<p>En tant qu&#8217;utilisateur, vous acceptez que :<\/p>\n<ul>\n<li>Nous utilisions librement tout contenu que vous publiez sur ce site web m\u00eame si vous en poss\u00e9dez les droits d\u2019auteurs.<\/li>\n<li>De ne pas redistribuer sans notre autorisation explicite tout contenu publi\u00e9 sur celui-ci.<\/li>\n<li>De ne rien faire qui pourrais porter atteinte \u00e0 notre r\u00e9putation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous utilisions librement tout contenu que vous publiez sur ce site web m\u00eame si vous en poss\u00e9dez les droits d\u2019auteurs.<\/p>\n<p>De ne pas redistribuer sans notre autorisation explicite tout contenu publi\u00e9 sur celui-ci.<br \/>\n-De ne rien faire qui pourrais porter atteinte \u00e0 notre r\u00e9putation.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de surveiller le contenu que vous mettez sur notre site et, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, retirer tout \u00e9l\u00e9ment que nous consid\u00e9rons attentatoire aux droits de tiers ou contraire \u00e0 la loi ou r\u00e9silier le pr\u00e9sent contrat de plein droit.<\/p>\n<p>De plus, nous nous r\u00e9servons le droit de divulguer aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes toutes utilisations ill\u00e9gales de nos services.<\/p>\n<p><strong>3. R\u00c9SILIATION DE SERVICE<\/strong><\/p>\n<p>De notre part :<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de limiter, interrompre temporairement, suspendre ou r\u00e9silier votre acc\u00e8s \u00e0 ce site pour les raisons suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Si nous estimons que vous utilisez ce site ill\u00e9galement ou d&#8217;une mani\u00e8re qui viole les conditions d&#8217;utilisation acceptable, nous mettrons fin au service sans aucun pr\u00e9avis et sans remboursement ou d\u00e9dommagements quelconques. Dans un tel cas, vous assumer l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des cons\u00e9quences qu\u2019une telle situation puise entrainer.<\/li>\n<li>En cas de force majeure ou de fin de nos activit\u00e9s.<\/li>\n<li>Pour des raisons discr\u00e9tionnaires. Dans un tel cas, nous vous en aviserons au moins 10 jours avant la date du renouvellement vis\u00e9 \u00e0 d\u00e9faut de quoi un remboursement pour la p\u00e9riode en cours vous sera vers\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De votre part :<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9sirez mettre fin au service, vous devez le faire via votre interface utilisateur sur le site web ou bien nous appeler.<\/p>\n<p>Le service sera alors annul\u00e9 en date du renouvellement. Si une facturation accidentelle survient pour le cycle de facturation suivant, vous devez nous contacter dans les cinq prochains jours afin d\u2019obtenir un remboursement. Ce cas pourrait en autre survenir si vous annuler le service le jour du renouvellement.<\/p>\n<p><strong>4. RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>En utilisant nos services, vous admettez \u00eatre le seul responsable de votre compte, de son exactitude et v\u00e9racit\u00e9 ainsi que de la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de celui-ci, ce qui comprend, mais ne se limite pas \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li> Le mot de passe et renseignements de nature d\u00e9licate joints \u00e0 votre compte.<\/li>\n<li> Les renseignements personnels que vous fournissez par l\u2019entreprise de votre compte.<\/li>\n<li> Les informations que vous rendez disponibles ailleurs sur le site web.<\/li>\n<li> Le respect des engagements li\u00e9 aux offres que vous mettez sur le site web.<\/li>\n<li> Mettre \u00e0 jour vos renseignements personnels s\u2019ils changent.<\/li>\n<li> Mettre \u00e0 jour vos informations de paiements s\u2019ils changent.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En utilisant nos services, vous reconnaissez que nous ne sommes pas responsables des services qui sont affich\u00e9s sur notre site au moment o\u00f9 vous y acc\u00e9dez, incluant toutes les informations, descriptions ou images pr\u00e9sentes, car nous ne pouvons pas en garantir l\u2019exactitude.<\/p>\n<p>En cas d\u2019un probl\u00e8me quelconque avec l\u2019utilisation du site, nos servies ou l\u2019un de nos partenaires, vous devez contactez imm\u00e9diatement avec nous pour tentez de trouver une solution.<\/p>\n<p><strong>5. R\u00c9MUN\u00c9RATION ET CONDITIONS DE PAIEMENT<\/strong><\/p>\n<p>En nous fournissant vos d\u00e9tails de paiement, vous confirmez que vous nous autorisez \u00e0 facturer le montant d\u00fb \u00e0 chaque date de renouvellement tel que s\u00e9lectionn\u00e9e lors de l\u2019inscription et par la suite sur votre compte sur le site web. Vous confirmez \u00e9galement que vous avez le droit l\u00e9gal de fournir ces informations et que vous en autoris\u00e9 l&#8217;utilisation via la plateforme de paiement de notre choix.<\/p>\n<p>Un paiement est r\u00e9put\u00e9 \u00eatre en retard si le pr\u00e9l\u00e8vement automatique n\u2019a pas fonctionn\u00e9 en date de renouvellement pour une raison qui rel\u00e8ve de votre responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Une p\u00e9riode de gr\u00e2ce de 7 jours est g\u00e9n\u00e9ralement accord\u00e9e avant l\u2019interruption des services.<br \/>\nCette p\u00e9riode n\u2019est pas une obligation de notre part et pourrais \u00e0 notre discr\u00e9tion \u00eatre \u00e9court\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019achat de carte ne fait pas partie du renouvellement automatique et des frais de remplacement seront factur\u00e9s en cas de perte, dommage ou pour tout autres raisons justifiant son remplacement ou des copies suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Nos services se divisent en cinq types de \u00ab Membership \u00bb de valeurs diff\u00e9rentes class\u00e9 ci-bas de plus bas au plus haut :<\/p>\n<p><strong>Essai<\/strong> : Cet acc\u00e8s donne droit aux m\u00eames acc\u00e8s que les membres exclusifs. La p\u00e9riode d\u2019essai est sans frais et aucune information de paiement n\u2019est requise pour s\u2019en pr\u00e9valoir. Pour cette raison, diverse validation d\u2019identit\u00e9s pourraient \u00eatre mise en place afin d\u2019\u00e9viter des abus de service.<\/p>\n<p><strong>\u00c9conomique<\/strong> : Cet acc\u00e8s donne droit aux offres de la cat\u00e9gorie \u00c9conomique.<\/p>\n<p><strong>Premium<\/strong> : Cet acc\u00e8s donne droit aux offres de la cat\u00e9gorie Premium ainsi que ceux de la cat\u00e9gorie \u00e9conomique.<\/p>\n<p><strong>Exclusif<\/strong> : Cet acc\u00e8s donne droit \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des offres du site.<\/p>\n<p><strong>Entreprise<\/strong> : N\u2019a pas acc\u00e8s aux offres par d\u00e9faut. Un contrat s\u00e9par\u00e9 g\u00e8re les entreprises.<\/p>\n<p>*Les noms des types de \u00ab membership \u00bb peuvent diff\u00e9rer selon la langue.<\/p>\n<p>En tout temps vous pouvez am\u00e9liorer vers un membership en payant la diff\u00e9rence de valeur entre votre membership actuel et celui d\u00e9sir\u00e9. Cette modification prendra effet imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9sirez r\u00e9trograder votre membership, cette modification prendra effet \u00e0 votre date de renouvellement.<\/p>\n<p>Tous les montants indiqu\u00e9s sur le site web sont en dollars Canadiens avant taxes applicables.<\/p>\n<p>Si vous imprimez ces conditions d\u2019utilisation, vous pouvez inscrire ici le montant factur\u00e9 ici \u00e0 titre strictement d\u2019aide-m\u00e9moire : ___________.<\/p>\n<p><strong>6. Cadre l\u00e9gal<\/strong><\/p>\n<p>Ces conditions d\u2019utilisations sont soumises aux lois applicables au Canada et visent \u00e0 se conformer \u00e0 ses r\u00e8gles et r\u00e8glements n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Chaque partie s\u2019engage en cas de litige \u00e0 tenter de trouver une solution \u00e0 l\u2019amiable.<\/p>\n<p>Tout litige n\u2019ayant pu \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 \u00e0 l\u2019amiable rel\u00e8ve du district judiciaire de la ville de Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Le contrat des Entreprises et les conditions d\u2019utilisation d\u2019utilisations du site sont compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>En cas de diff\u00e9rence entre ces deux documents, le contrat Entreprise a pr\u00e9s\u00e9ance.<\/p>\n<p>Nous ne pouvons en aucune circonstance \u00eatre tenus responsables envers vous ou toute autre personne de tout dommage sp\u00e9cial, exemplaire, fortuit ou indirect r\u00e9sultant de l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019utiliser ou l\u2019utilisation du Site Web ou de toute interruption d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Nous ne pourrons \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es en d\u00e9faut si l&#8217;ex\u00e9cution de nos obligations, en tout ou en partie, est retard\u00e9e ou emp\u00each\u00e9es par suite d&#8217;une situation de force majeure. La force majeure est un \u00e9v\u00e9nement ext\u00e9rieur, impr\u00e9visible, irr\u00e9sistible et rendant absolument impossible l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une obligation.<\/p>\n<p>Les dispositions des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation ne peuvent nullement \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es comme cr\u00e9ant une quelconque association ou soci\u00e9t\u00e9 entre les Parties ou comme confiant un quelconque mandat de l&#8217;une \u00e0 l&#8217;autre. De plus, aucune des Parties ne peut lier l&#8217;autre, de quelque fa\u00e7on que ce soit et envers qui que ce soit, autrement qu&#8217;en conformit\u00e9 avec les dispositions de ces conditions d\u2019utilisations.<\/p>\n<p>Si, \u00e0 tout moment, l&#8217;une des dispositions \u00e9nonc\u00e9es dans ces conditions d\u2019utilisation est jug\u00e9e incompatible ou invalide en vertu des lois applicables, ces dispositions seront consid\u00e9r\u00e9es comme nulles et seront retir\u00e9es du pr\u00e9sent document. Toutes les autres dispositions ne seront pas touch\u00e9es par les lois et le reste du document sera toujours consid\u00e9r\u00e9 comme valide.<\/p>\n<p>Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre afin de maintenir le respect de la loi et de refl\u00e9ter tout changement \u00e0 la fa\u00e7on dont nous g\u00e9rons notre site et la fa\u00e7on dont nous nous attendons \u00e0 ce que les utilisateurs se comportent sur notre site.<\/p>\n<p>Nous recommandons \u00e0 nos utilisateurs de v\u00e9rifier ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre pour s&#8217;assurer qu&#8217;ils sont inform\u00e9s de toute mise \u00e0 jour. Au besoin, nous informerons les utilisateurs par courriel des changements apport\u00e9s \u00e0 ces conditions o\u00f9 nous afficherons un avis sur notre site.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. PR\u00c9AMBULE CONSID\u00c9RANT QUE la premi\u00e8re personne du pluriel d\u00e9signe \u00c9cono-Marketing ainsi que toutes personnes autoris\u00e9es \u00e0 agir en son nom; CONSID\u00c9RANT QUE la seconde personne du pluriel d\u00e9signe vous d\u00e9signe ainsi que toute personne agissant en votre nom et\/ou avec votre autorisation; CONSID\u00c9RANT QUE le \u00ab contenu \u00bb d\u00e9signe, mais ne se limite pas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":540,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1057","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economarketing.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economarketing.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/economarketing.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economarketing.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/540"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economarketing.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/economarketing.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economarketing.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}